05/02/2010

Los argentinos que hicieron historia (5)

Captain Tsubasa y... Maradona

Otra cosa por la que los argentinos somos conocidos en el mundo es el fútbol definitivamente y sin ningún lugar a dudas. Así fue como en 1981 nace un ultra famoso manga y posterior serie de anime, Capitán Tsubasa que acá se conoció como “Super Campeones”.

Capitán Tsubasa o Super Campeones, como quieren decirle cuenta la historia de Ōzora Tsubasa (conocido más popularmente gracias a la traducción como Oliver Atom) un chico de 10 años con una capacidad innata para jugar al fútbol de manera casi divina, con tiros, saltos, goles, corners y piques que superaban ampliamente el marco de las leyes de la física y la termodinámica. Sin embargo nada de eso impidió que sea todo un éxito en un país como el nuestro obviamente muy arraigado al fútbol. Sin embargo, en un país como Japón donde el deporte más popular es uno que consiste en dos gordos en pañales empujándose el Sumo, no se sabía si iba a ser exitoso. Sin embargo lo fue, y la serie creció, y Oliver/Tsubasa pasó del campeonato departamental, al campeonato nacional, a la selección Japonesa juvenil, a la mayor y al mundial donde la final fue nada menos que con Brasil. Sin embargo, antes de eso, se enfrentan al equipo argentino y a un jugador muy parecido al Diego (de hecho en la imagen se puede ver un poster del Diego en la pared de la pieza de Oliver/Tsubasa) llamado Díaz, que con Pascal y Brown intentan romperle el sueño de ganar el Mundial a nuestro héroe.

En este video a continuación podemos ver al tándem argentino contra el seleccionado japonés. Nótese con qué perfección los argentinos podían hablar en japonés. Supongo que para cuando Maradona Díaz les diga “la tienen adentro” Tsubasa le pueda entender.

Y en nuestra próxima entrega, ¿Messi con ojos grandes y hablando en japonés? Todo es posible en este mundo loco loco.

6 respuestas:

  1. Guacho, me hiciste rememorar viejas epocas...
    Ya no puedo acotar nada de lo largo de la cancha, de la magia en las jugadas, mira lo que hacia diegote antes del fasssssssssooooooooo (?)

    Fuera de joda, esto nos marco demasiado!
    Ademas era la epoca de Maradona en todos lados, propagandas, dibujos, canales de tv argentos con minguito y luego, la cancion del mundial 90.
    Diego fue el estandarte, contra su juego no tengo nada que objetar!
    ResponderEliminar
  2. Y mirando nuevamente, las jugadas de Diaz patean el trasero de todas las locuras japonesas en Captain Tsubasa!
    ResponderEliminar
  3. Por dios, ¿cómo podés hacerme ver esto? jajajaja. Igual a mi me gustaba verlo en español, no en japonés feo que me hace acordar al juego de carreras de Mega Man que tengo para la Play, jajajaja.
    De todas formas, es cualquiera, Diego, digo, Díaz, era igual a Oliver, podrían haber chamuyado y hacerle más cara de argentino en vez de sólo cambiarle el color de piel y hacerlo oscurito xD.

    Qué viejo que sos, querido :P.
    ResponderEliminar
  4. jaja ¡¡yo también miraba ese dibujito!! ¿Te sorprende? No lo hagas, yo en mi infancia era muuy varonera ;)
    ResponderEliminar
  5. La verdad que me sorprendiste, no sabía que habían hecho al Diego en Super campeones... Muy flasheros los goles que hace Díaz.

    Ahora la cago y me gano el odio de muchos. Yo no veía Super campeones... no me gustaba, como no me gustó nunca un dibujo japonés/chino. No sé por qué, pero no hubo feeling. Me encanta el fútbol, pero la verdad que ver como los japoneses flasheaban con saltos que llegaban a la estratósfera y volvían para meter un gol imposible, me parecía cualquiera... y bue... cuestión de gustos.

    Igual yo sé que el que está mal soy yo. A todos mis compañeros les gustaba eso como Los caballeros del zodíaco, y Dragon ball y esos... pero para que forzarlo, no? no me gustaban y listo...

    Pero el post me pareció muy interesante más allá de todo.
    ResponderEliminar

Haga su comentario acá abajo, está permitido y recomendado por 8 de cada 10 dentistas que recomiendan Cenzodine y 8 de cada 10 gatos que prefieren Güiscas y 8 de cada 10 peluqueros que recomiendan Cedal